The Adoration of the Shepherds

I 1911 købte J.F. Willumsen billedet med "Hyrdernes tilbedelse" hos en kunsthandler i Firenze. Willumsen mente, at det var malet af den græsk/spanske maler El Greco, og at det var udført i Venedig omkring 1568. Seksten år senere udgav Willumsen et tobindsværk på fransk, hvor han dokumenterede, at billedet var skabt af El Greco. I dag er det fastslået af eksperter, at værket er af El Greco, som Willumsen mente. Kunsthandleren, som han købte det af, vidste ikke, hvem der havde malet billedet. El Grecos særlige stil med de stærke farver, det dramatiske lys og de udtryksfulde figurer har inspireret Willumsen, som det blandt andet ses i "En fysiker", 1913, og i "Aftensuppen", 1918. Der findes i Danmark kun to malerier af El Greco; det andet, "Portræt af en mand", kan opleves på SMK.